Lo Que Necesita Saber en Nueva Jersey: Novel Coronavirus (COVID-19)

Actualizado viernes, 16 de febrero del 2021

A partir del lunes 16 de marzo del 2020, nuestras OFICINAS COMUNITARIAS CERRARAN FÍSICAMENTE por el momento.

Para comunicarse con nosotros, llame al número de teléfono de Make the Road NJ y deje un mensaje y haremos todo lo posible para ayudarlo a responder cualquier pregunta: (908)-368-1196

Make the Road NJ actualizaciones sobre vivienda, el estímulo federal y la vacuna COVID-19 (1.22.2021)

PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Make the Road NJ Actualización de COVID-19 (02.15.2021)

PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Si tiene preguntas sobre Coronavirus:

Llame a la línea de emergencia de Coronavirus del estado de NJ sin costo: 1-800-222-1222 o 1-800-962-1253. Disponible 24 horas al día / 7 días a la semana en varios idiomas.

También puede llamar a 2-1-1 o enviar NJCOVID a 898-211. Para conectarse con una persona, puede enviar su código postal 898-211.

¡Ciertas personas pueden recibir la vacuna ahora! Para registrarse para recibir la vacuna, puede llamar al 855-568-0545 o ir al covidvaccine.nj.gov. Si usted califica para obtener la vacuna ahora, le van a enviar un correo electrónico con los próximos pasos.

¡La vacuna es GRATIS y no importa su estatus migratorio! ¡No van a pedirle por su identificación en los locales donde le dan la vacuna!

Los trabajadores en NJ tienen derecho a los días de enfermedad pagados, sin importar su estatus migratorio. Llame Make the Road NJ a 908-368-1196 y deje un recado si tiene preguntas o si su patrón le niegue sus días de enfermedad. Para Descargar: haga clic aquí

Conoce Sus Derechos en las Cortes Municipales, Criminales, Estatales, de Familia y de Inmigración

(05.08.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Inmigración

¿Aún tengo mi cita con Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS)?

Todas las citas con las oficinas inmigración USCIS (por ejemplo, ciudadanía, asilo, citas biométricas – NO corte) son canceladas hasta el 4 de junio. USCIS va a enviar nuevas noticias para reprogramar su cita. Si es una emergencia, puede llamar a 800-375-5283. Para más información, vaya a www.uscis.gov

Conoce Sus Derechos: Redadas

• ICE (agencia de inmigración) aún sigue conduciendo redadas, pero usted tiene derechos. ¡Recuerde que nunca debe abrir la puerta a ICE y siempre pide ver una orden judicial firmada por un juez, no un oficial de inmigración!
• Nunca debe presentar identificación falsa o extranjera. Debe preguntar si está libre irse si le detienen. No responde a sus preguntas y pide hablar con un abogado.

Cortes Municipales, Estatales, Criminales y de Familia

Empezando el 11 de mayo, todas las cortes municipales y de familia van a tratar de escuchar todos los casos por teléfono o video. Para ver el estatus de una corte en su ciudad, hable con su abogado o vaya a www.njcourts.gov/courts/closingsmuni.html 

Casos de caseros e inquilinos están suspendido por el momento y cierres patronales están suspendidos hasta por lo menos el 31 de mayo. 

TRABAJADORES: ¡Tenga Cuidado con su Salud en el Trabajo!

Si cree que está en riesgo de contraer COVID19 en el trabajo, puede reportar sus condiciones de trabajo a la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) 

PARA DESCARGAR: haga clic aquí

CONOCE SUS DERECHOS COMO TRABAJADOR:

(06.25.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Apoyo para la comunidad inmigrante y trabajadora:

OTROS RECURSOS:

Albergues, Beneficios & Despensas de Alimentos en Nueva  Jersey: Novel Coronavirus (COVID-19)

(05.08.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Centros de Pruebas, Servicios de Salud y Salud Mental en Nueva Jersey: Novel Coronavirus (COVID-19)

(05.13.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Familias, Escuelas y Centros de Cuidado Infantiles en New Jersey: Novel Coronavirus (COVID-19)

(05.13.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Preguntas Frecuentes en Nueva Jersey

(06.02.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí