Lo Que Necesita Saber en Nueva Jersey: Novel Coronavirus (COVID-19)

 

Actualizado viernes, 16 de febrero del 2021

 

A partir del lunes 16 de marzo del 2020, nuestras OFICINAS COMUNITARIAS CERRARAN FÍSICAMENTE por el momento.

Para comunicarse con nosotros, llame al número de teléfono de Make the Road NJ y deje un mensaje y haremos todo lo posible para ayudarlo a responder cualquier pregunta: (908)-368-1196

Make the Road NJ actualizaciones sobre vivienda, el estímulo federal y la vacuna COVID-19 (1.22.2021)

PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Make the Road NJ Actualización de COVID-19 (02.15.2021)

PARA DESCARGAR: haga clic aquí

 

Si tiene preguntas sobre Coronavirus:

Llame a la línea de emergencia de Coronavirus del estado de NJ sin costo: 1-800-222-1222 o 1-800-962-1253. Disponible 24 horas al día / 7 días a la semana en varios idiomas.

También puede llamar a 2-1-1 o enviar NJCOVID a 898-211. Para conectarse con una persona, puede enviar su código postal 898-211.

¡Ciertas personas pueden recibir la vacuna ahora! Para registrarse para recibir la vacuna, puede llamar al 855-568-0545 o ir al covidvaccine.nj.gov. Si usted califica para obtener la vacuna ahora, le van a enviar un correo electrónico con los próximos pasos.

¡La vacuna es GRATIS y no importa su estatus migratorio! ¡No van a pedirle por su identificación en los locales donde le dan la vacuna!

¡EL AUMENTO DE PRECIOS ES ILEGAL! Cuidado con las estafas. No comparten información sin saber su origen. No compre medicinas ni líquidos de limpieza sin saben su origen. Puede reportar fraude a la oficina de derechos del consumidor: 201-336-6400.

Los trabajadores en NJ tienen derecho a los días de enfermedad pagados, sin importar su estatus migratorio. Llame Make the Road NJ a 908-368-1196 y deje un recado si tiene preguntas o si su patrón le niegue sus días de enfermedad. Para Descargar: haga clic aquí


Conoce Sus Derechos en las Cortes Municipales, Criminales, Estatales, de Familia y de Inmigración

(05.08.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

Inmigración

¿Aún tengo mi cita con Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS)?

Todas las citas con las oficinas inmigración USCIS (por ejemplo, ciudadanía, asilo, citas biométricas – NO corte) son canceladas hasta el 4 de junio. USCIS va a enviar nuevas noticias para reprogramar su cita. Si es una emergencia, puede llamar a 800-375-5283. Para más información, vaya a www.uscis.gov

Conoce Sus Derechos: Redadas

  • ICE (agencia de inmigración) aún sigue conduciendo redadas, pero usted tiene derechos. ¡Recuerde que nunca debe abrir la puerta a ICE y siempre pide ver una orden judicial firmada por un juez, no un oficial de inmigración!
  • Nunca debe presentar identificación falsa o extranjera. Debe preguntar si está libre irse si le detienen. No responde a sus preguntas y pide hablar con un abogado.

 

Cortes Municipales, Estatales, Criminales y de Familia

Empezando el 11 de mayo, todas las cortes municipales y de familia van a tratar de escuchar todos los casos por teléfono o video. Para ver el estatus de una corte en su ciudad, hable con su abogado o vaya a www.njcourts.gov/courts/closingsmuni.html 

Casos de caseros e inquilinos están suspendido por el momento y cierres patronales están suspendidos hasta por lo menos el 31 de mayo. 


TRABAJADORES: ¡Tenga Cuidado con su Salud en el Trabajo!

Si cree que está en riesgo de contraer COVID19 en el trabajo, puede reportar sus condiciones de trabajo a la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) 

PARA DESCARGAR: haga clic aquí

 

CONOCE SUS DERECHOS COMO TRABAJADOR:

(06.25.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

 

Apoyo para la comunidad inmigrante y trabajadora:

 

OTROS RECURSOS:

 

Albergues, Beneficios & Despensas de Alimentos en Nueva  Jersey: Novel Coronavirus (COVID-19)

(05.08.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

 

Centros de Pruebas, Servicios de Salud y Salud Mental en Nueva Jersey: Novel Coronavirus (COVID-19)

(05.13.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

 

Familias, Escuelas y Centros de Cuidado Infantiles en New Jersey: Novel Coronavirus (COVID-19)

(05.13.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí

 

Preguntas Frecuentes en Nueva Jersey

(06.02.2020) PARA DESCARGAR: haga clic aquí